The third episode of this animated chronicle that serves as a pastiche of "real" documentary film newsreels. The news items from home and abroad include: "The Overpopulation of Men is a Potential Cause of World War Three", "Count Czechocki Paid a Visit to Kraków", "Is the Republic of Poland Founded on Cooperatives of the Disabled?", "Beer Shortages are the Cause of All Evil" and "From the World: Poverty and Hunger in France".